Solanum tuberosum flower, 'Doré' bloem (4)


Algemeen

Doordat de Aardappel een heel vaak geteeld landbouwgewas is kom je deze plant nogal eens in het wild tegen. De aardappel komt oorspronkelijk uit Zuid-Amerika, maar is in veel Europese landen sinds de 16e eeuw een van de basisvoedingsmiddelen. De plant is familie van de Nachtschade (net zoals Bitterzoet (Solanum dulcamara)Zwarte nachtschade (Solanum nigrum subs. nigrum) en de Tomaat (Solanum lycopersicum) en net als dan andere leden van dit geslacht giftig. Maar door de jaren heen is de aardappel zo gecultiveerd dat het een waardevol, niet giftig, voedselproduct geworden. De bessen en andere delen van de Aardappelplant zijn wel giftig. De Aardappelplant bloeit in Juli tot en met September.

Er komen in Nederland minstens 6 soorten Nachtschade soorten (Solanum) voor:

  • Aardappel (Solanum tuberosum) - algemeen/verwilderd
  • Bitterzoet Solanum dulcamara) - algemeen
  • Driebloemige nachtschade (Solanum triflorum) - vrij zeldzaam
  • Glansbes nachtschade (Solanum nitidibaccatum) - zeldzaam
  • Tomaat (Solanum lycopersicum) - algemeen/verwilderd
  • Zwarte nachtschade (Solanum nigrum subs. nigrum) - algemeen

Verklaring Nederlandse naam

Natuurlijk is de naam afgeleid van de zin "appel van de aarde" verwijzend naar de zoete aardappel die onder de grond groeit. Aangezien de hele wereld een ongeveer gelijk woord heeft voor de aardappel (zie Namen in andere talen) volgt hier een stuk tekst dat ik vond op Etymologiebank.nl; 

In de BN volkstaal is patate, patat het gewone woord voor ‘aardappel’; de uit het Belgisch-Frans ontleende verbinding patates frites ‘gefrituurde aardappelen’, in Vlaamse dialecten uitgesproken als patat friet, wordt in het NN boven de grote rivieren verkort tot patat; zie ook → friet.
De eerste “aardappel” die kort na 1492 uit West-Indië naar Spanje werd gebracht, was de bataat of zoete aardappel (Ipomoea batatas of Batatas eduli), in Suriname bekend als zoete patat. Deze plant met oranjekleurige wortelknollen was afkomstig van de Caraïbische eilanden. Rond 1530 maakten Spaanse ontdekkingsreizigers in de Andes kennis met de “witte” aardappel (Solanum tuberosum en Solanum montanum), in het Quechua papa geheten, een naam die in het Spaans werd ontleend en die de gewone aardappel op de Canarische eilanden en in alle Spaanssprekende landen van Midden- en Zuid-Amerika nog altijd draagt. In het Spaans en ook in andere talen werden batata en papa door elkaar gehaald, met resultaten als Spaans patata, Engels patato, potato en Zweeds potatis, alle ‘(gewone) aardappel’.

Namen in andere talen

  • English: Potato
  • Français: Pomme de terre
  • Deutsch: Kartoffel
  • Espanõl: Papa
  • Italiano: Patata
  • Svenska: Potatis
  • Norsk: Potet
  • Dansk: Kartoffel

Verklaring Buitenlandse namen

De Engelse naam is

De Franse naam is

De Duitse naam is

De Spaanse naam is

De Italiaanse naam is

De Zweedse naam is

De Noorse naam is

De Deense naam is

Ecologie & Verspreiding

Ecologie

Meer

Zie ook de wetenschappelijke verklaring

Verspreiding Aardappel

Verspreidingskaart Aardappel

FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten