Hypericum canadense Green Lake County, Wisconsin 01


Algemeen

Canadees hertshooi is een zeer zeldzame plant die alleen voorkomt in Twente tegen de Duitse grens. Dit is ok een exoot uit Noord-Amerika (Canada) die hier tussen 1900 en 1924 is aangeplant.Ik noem hem omdat het familie is van de overbekende Sint-janskruid (Hypericum perforatum). Canadees hertshooi bloeit in Juli tot en met September.

Er komen minstens 10 Hertshooi (Hypericum) soorten in het wild voor in Nederland:

  • Berghertshooi (Hypericum montanum) - Zeer zeldzaam
  • Canadees hertshooi (Hypericum canadens) - Zeer zeldzaam
  • Fraai hertshooi (Hypericum pulchrum) - Zeldzame soort
  • Gevleugeld hertshooi (Hypericum tetrapterum) - Algemeen
  • Kantig/Gevlekt hertshooi (Hypericum maculatum) - Algemeen
  • Mansbloed (Hypericum androsaemum) - Algemeen/verwilderde tuinplant
  • Moerashertshooi (Hypericum elodes) - Vrij zeldzaam
  • Ruig hertshooi (Hypericum hirsutum)  - Zeldzaam
  • Sint-janskruid (Hypericum perforatum) - Algemeen
  • Sint-janskruid x Kantig hertshooi (Hypericum × desetangsi) - Algemeen

Verklaring Nederlandse naam

Het woord Canadees geeft aan dat de plant van origine voorkomt in Canada (Noord-Amerika in het Oostelijk deel). De plant is ingevoerd tussen 1900 en 1924. Hoe is onbekend. Op een Engelse Wiki-pagina staat bij Distribution een interessant verhaal over hoe de plant in Europa is gekomen

De Duitse naam (Hartheu) verraadt eigenlijk de naam Hertshooi. De gedroogde stengels van deze plant leverde mindere kwaliteit hooi (hard hooi) op.

Namen in andere talen

  • English: Irish St John's-wort
  • Français: Hypericum canadense
  • Deutsch: Großes Hartheu
  • Espanõl: ?
  • Italiano:  Iperico maggiore
  • Svenska: ?
  • Norsk: ?
  • Dansk: ?

Verklaring Buitenlandse namen

De Engelse naam is Irish St John's-wort St. John's wort is de Engelse benaming voor de Nederlandse naam. St. John betekent St. Jan en Wort wordt over het algemeen in het Engels gebruikt voor een plant die geneeskrachtige werkingen heeft of waardevol is als voedsel. Dit van origine Canadees Hertshooi werd voor het eerst waargenomen in 1954 in County Mayo in Ierland vandaar het voorvoegsel, Irish. 

De Franse naam is Hypericum canadense. In Frankrijk zijn niet of nauwelijks waarnemingen. Dit is waarschijnlijk de reden waarom er geen Franse naam voor deze plant.

De Duitse naam is Großes Hartheu. Dit betekent "groot hertshooi". Dit is de vertaling van de andere naam voor Canadees hertshooi (Hypericum majus). Waarom Groot weet ik niet want deze Hertshooi is namelijk helemaal niet groot.

De Spaanse naam is mij onbekend. Er zijn ook geen waarnemingen in Spanje.

De Italiaanse naam is Iperico maggiore. Dit betekent "grote Hypericum", bijna net zo als de Duitse naam.

De Zweedse /Noorse en Deense naam is mij onbekend. Er zijn dan ook geen waarnemingen in Scandinavië.

Ecologie & Verspreiding

Ecologie

Bodem
Zonnige, open plaatsen (pionier) op vochtige, 's winters ondiep onder water staande, matig voedselarme, zwak zure, venige of lemige zandgrond.

Groeiplaats
Heide (langs heidevennen, langs zandpaden en in karrensporen).

Verspreiding

Nederland
Zeer zeldzaam in Twente. Ingeburgerd tussen 1900 en 1924.

Vlaanderen
Niet in Vlaanderen.

Wallonië
Niet in Wallonië.

Wereld
Koel-gematigde streken in het oosten van Noord-Amerika, In Europa in Ierland (nog op 2 plaatsen) en Nederland.

Meer

Zie ook de wetenschappelijke verklaring

Verspreiding Canadees hertshooi

Canadees hertshooi

FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten