Cerastium glomeratum

Algemeen

Kluwenhoornbloem bloeit al in April tot en met Juni.

Er komen in Nederland minstens 7 soorten Hoornbloem voor:

  • Akkerhoornbloem (Cerastium arvense) - algemeen
  • Gewone hoornbloem (Cerastium fontanum subsp. vulgare) - algemeen
  • Glanzige hoornbloem (Cerastium fontanum subsp. holosteoide) - zeldzaam
  • Kluwenhoornbloem (Cerastium glomeratum) - algemeen
  • Scheve hoornbloem (Cerastium diffusum) - zeldzaam
  • Viltige hoornbloem (Cerastium tomentosum) - algemeen/verwilderd
  • Zandhoornbloem (Cerastium semidecandrum) - algemeen)

Verklaring Wetenschappelijke naam

Er zijn twee verklaringen voor Cerastium:

  1. Cerastium komt van Cera (Latijn) en betekent "was/hoorn".
  2. Cerastium komt van Kerastes (Grieks) en betekent "gehoornd".

Beide omdat de vruchten van deze plant als een hoorn (licht gekromd) uit de kelk steken.

Glomeratum is Latijn en betekent "verzameld/gevormd in een bal". Dit verwijst naar de vorm va deze Hoornbloem-soort waarbij de stelen van de doosvrucht ongeveer net zo lang lang als de kelkbladen zijn. Hierdoor staan de bloemen als een kluwen op de bloemsteel.

Namen in andere talen

  • English: Sticky Mouse-ear
  • Français: Céraiste aggloméré
  • Deutsch: Knäuel-Hornkraut
  • Espanõl: Moruquilla
  • Italiano: Peverina dei campi
  • Svenska: ?
  • Norsk: Veiarve
  • Dansk: Opret Hønsetarm

Verklaring Buitenlandse namen

De Engelse naam is Sticky Mouse-ear. Alle delen van deze plant zijn zacht behaard, zacht zoals hey oor van een muis. Boven aan de stengel zitten ook klierharen, het "sticky" gedeelte. Wat wij trouwens Muizenoor (Hieracium pilosella/Pilosella officinarum) noemen heet in Engeland Mouse-ear Hawkweed. De twee planten zijn absoluut geen familie.

De Franse naam is Céraiste aggloméré. Dit is de Franse benaming voor de volledige wetenschappelijke naam, samengestelde Ceastium.

De Duitse naam is Knäuel-Hornkraut. Dit betekent "kluwen hoornkruid", dus de volledige Nederlandse naam.

De Spaanse naam is mij onbekend. Ik weet niet welke van de varianten de meest gebruikte naam is.

In Spanje kent men minstens vier namen voor elke plant. De algemene volksnaam, de Catalaanse naam (Provincie in Noord+Oost Spanje tegen de Pyreneeën aan), de Gallische naam (provincie in Noord-West-Spanje) en de Baskische naam (provincie in West-Spanje tegen de Pyreneeën aan). Ik heb de meest voorkomende algemene naam gebruikt.

De Italiaanse naam is mij onbekend. Ik weet niet welke van de varianten de meest gebruikte naam is.

Er is niet één specifieke Italiaanse naam voor een plant, dit verschilt per regio. Er is een algemene volksnaam en ook nog een variatie of een volledige andere naam in een van de 17 provincies. Ik heb de meest voorkomende algemene naam gebruikt.

De Zweedse naam is

De Noorse naam is Veiarve. Dit betekent "wegerfgoed". Het woord Weg is ter onderscheid van bijv. Gewone hoornbloem (Cerastium fontanum subsp. vulgare) die in Noorwegen Vanlig arve heet, Vanlig betekent "gewoon. Arve betekent letterlijk erfgoed maar het is een algemene Scandinavische term voor Kruid.

De Deense naam is Opret Hønsetarm. Opret betekent "rechtopstaand". Het is het tegenoverstaande van de Gewone hoornbloem (Cerastium fontanum subsp. vulgare) die een kromme kroonbuis heeft. Hønsetarm betekent "kippendarm". De naam is volgens Het Ordbog Over Det Danske Sprog (Hét etymologisch woordenboek in Denemarken) afgeleid van het feit dat de stengel zich door scheuren verdeelt in een buitenste, brozer en een binnenste taaie laag (netzoals bijv. Pitrus=gras). Dit geld dus voor elke plant van het geslacht Cerastium.

Ecologie & Verspreiding

Ecologie

Meer

Zie ook de Nederlandse verklaring

Verspreiding

FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten

Foto's