Algemeen
Canadees hertshooi is een zeer zeldzame plant die alleen voorkomt in Twente tegen de Duitse grens. Een uitgebreid verhaal over hoe deze plant in Europa is beland staat op deze Wiki-pagina. Canadees hertshooi bloeit in Juli tot en met September.
Er komen minstens 10 Hertshooi (Hypericum) soorten in het wild voor in Nederland:
- Berghertshooi (Hypericum montanum) - Zeer zeldzaam
- Canadees hertshooi (Hypericum canadens) - Zeer zeldzaam
- Fraai hertshooi (Hypericum pulchrum) - Zeldzame soort
- Gevleugeld hertshooi (Hypericum tetrapterum) - Algemeen
- Kantig/Gevlekt hertshooi (Hypericum maculatum) - Algemeen
- Mansbloed (Hypericum androsaemum) - Algemeen/verwilderde tuinplant
- Moerashertshooi (Hypericum elodes) - Vrij zeldzaam
- Ruig hertshooi (Hypericum hirsutum) - Zeldzaam
- Sint-janskruid (Hypericum perforatum) - Algemeen
- Sint-janskruid x Kantig hertshooi (Hypericum × desetangsi) - Algemeen
Verklaring wetenschappelijke naam
De officiële wetenschappelijke naam is Hypericum canadense L.
Er zijn twee verklaringen voor Hypericum:
- Hypericum stamt af van Hypo (Grieks) en betekent "onder/tussen", en Ereiko (Grieks) en betekent "heide". Dit wil zeggen dat de plant veel voorkomt op heidegronden.
- Hypericum verwijst naar de god Hyperion, vader van de zon in de Griekse mythologie. Een rede van deze verwijzing naar de zon is dat de bloemen zo schitterend geel zijn.
Canandenze betekent natuurlijk "canadees".
Meestal staat er achteraan de wetenschappelijke naam een afkorting. Dit is de afkorting van een wetenschapper/botanicus die deze plant deze plant heeft ontdekt/verzameld en tot details heeft beschreven. Soms staat er een tweede afkorting. Dan heeft een andere wetenschapper/botanist de plant nog beter beschreven en iets gewijzigd. De eerste naam komt dan tussen haakjes te staan. In dit geval is dit L. Dit staat voor Carl Linnaeus. In 1953 beschreef hij Hypericum canadense voor het eerst in de publicatie Species Plantarum.
Meer
Zie ook de Nederlandse verklaring
Namen in andere talen
- English: Irish St John's-wort
- Français: Hypericum canadense
- Deutsch: Großes Hartheu
- Espanõl: ?
- Italiano: Iperico maggiore
- Svenska: ?
- Norsk: ?
- Dansk: ?
Verklaring Buitenlandse namen
De Engelse naam is Irish St John's-wort St. John's wort is de Engelse benaming voor de Nederlandse naam. St. John betekent St. Jan en Wort wordt over het algemeen in het Engels gebruikt voor een plant die geneeskrachtige werkingen heeft of waardevol is als voedsel. Dit van origine Canadees Hertshooi werd voor het eerst waargenomen in 1954 in County Mayo in Ierland vandaar het voorvoegsel, Irish. Dit is sinds 2020 nog steeds zo.
Voor de verspreiding van Canadees/Groot hertshooi in Engeland zie deze kaart.
De Franse naam is Hypericum canadense. In Frankrijk zijn niet of nauwelijks waarnemingen. Dit is waarschijnlijk de reden waarom er geen Franse naam voor deze plant.
De Duitse naam is Großes Hartheu. Dit betekent "groot hertshooi". Dit is de vertaling van de andere naam voor Canadees hertshooi (Hypericum majus). Waarom Groot weet ik niet want deze Hertshooi is namelijk helemaal niet groot.
Voor de verspreiding van Canadees/Groot hertshooi in Duitsland zie deze kaart.
De Spaanse naam is mij onbekend. Er zijn ook geen waarnemingen in Spanje.
De Italiaanse naam is Iperico maggiore. Dit betekent "grote Hypericum", bijna net zo als de Duitse naam.
Er is niet één specifieke Italiaanse naam voor een plant, dit verschilt per regio. Er is een algemene volksnaam en ook nog een variatie of een volledige andere naam in een van de 17 provincies. Ik heb de meest voorkomende algemene naam gebruikt.
De Zweedse /Noorse en Deense naam is mij onbekend. Er zijn dan ook geen waarnemingen in Scandinavië.
Ecologie & Verspreiding
Ecologie
Bodem
Zonnige, open plaatsen (pionier) op vochtige, 's winters ondiep onder water staande, matig voedselarme, zwak zure, venige of lemige zandgrond.
Groeiplaats
Heide (langs heidevennen, langs zandpaden en in karrensporen).
Verspreiding
Nederland
Zeer zeldzaam in Twente. Ingeburgerd tussen 1900 en 1924.
Vlaanderen
Niet in Vlaanderen.
Wallonië
Niet in Wallonië.
Wereld
Koel-gematigde streken in het oosten van Noord-Amerika, In Europa in Ierland (nog op 2 plaatsen) en Nederland.
Bron: Wilde-planten.nl / Klaas Dijkstra - CC BY-NC-SA 3.0 NL
Verspreiding Canadees hertshooi
FLORON Verspreidingsatlas vaatplanten
